HOME PAGE

概念

假如我們能夠輕易地挽救孩子的性命,我們願意。 例如,如果我們見到某小孩在淺淺的池塘溺水,而我們只須涉水而行伸手一拉就能夠挽救小孩,我們願意這樣做。我們的身子濕了,一雙鞋兒要換了,這是事實;但對挽救孩子的性命來說這是微不足道的。

聯合國兒童基金會,簡稱UNICEF,估計毎日約有 27,000 名小孩死亡是可預防的、跟貧窮有關的原因使然。 與此同時,接近一億人過著舒適的生活,更有閒錢購買很多不必要的東西﹝你是否屬於這類人? 試問自己,對一上次有免費的水不喝而花錢買飲品是幾時? 若你的答案是「一星期內」那你就是過著奢侈的生活,當小孩死於營養失調或可預防、治癒的疾病。﹞

The Life You Can Save ﹝你可挽救的生命﹞ -書和這網站兩者-試圖探求改變。 如果任何人有能力參與減少極端貧窮,只須損獻他們收入的適度部分予跟極端貧窮作戰的有效機構,問題就應刃而解。 那不會是巨大的犧牲。

但我們首先要改變給予的文化。

研究顯示,若人們知道其他人在給予,他們更願意給予。 所以我們對自己的給予要襟懷坦白。The Life You Can Save ﹝你可挽救的生命﹞ -那書-請求讀者到這網站為該書最後一課訂立的標準立誓-閣下可在這網站的立誓頁面找到那些標準。 閣下願不願意立誓,並由此鼓勵別人跟隨?

有關更多細節,以及以上斷言的來源,請看 The Life You Can Save: Acting Now to End World Poverty ﹝你可挽救的生命--立刻行動以終止世界貧窮﹞

 

你也可看看 Peter Singer 其他的相關著作。

'Famine, Affluence and Morality' 〈饑荒、富裕與道德規範〉, Philosophy and Public Affairs, 卷一 (1972 春)

刘莘(译),Practical Ethics ﹝实践伦理学﹞, Cambridge University Press, 多種版本 ﹝《实践伦理学》,北京:东方出版社,2005。﹞

'The Singer Solution to Global Poverty'〈Singer 對全世界貧窮的解答〉, The New York Times, 一九九九年九月五號
'What Should a Billionaire Give - and What Should You?'〈億萬富翁該給予什麼,而你呢?〉, The New York Times, 二零零六年十二月十七號


取自Peter Singer The Life You Can Save ﹝你可挽救的生命﹞ 的文章,按

 

你亦可看看 Astra Taylor 攝於二零零八年電影 Examined Life ﹝反省的生命﹞Peter Singer 在兩段短片中討論了這議題 ,按